Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afbeelden van sectiekoppen mislukt
mapping of section headers failed
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lezen van sectiekoppen is mislukt
reading of section headers failed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
afbeelden van sectiekoppen tekenreekstabel mislukt
mapping of section header string table failed
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
\<ahelp hid=\"sw:checkbox:tp_tox_entry:cb_alphadelim\" visibility=\"visible\"\>gebruikt de eerste letter van de alfabetisch geordende indexitems als sectiekoppen.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sw:checkbox:tp_tox_entry:cb_alphadelim\" visibility=\"visible\"\>uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.\</ahelp\>