Results for sectorfondsen translation from Dutch to English

belgische sectorfondsen
belgian sectoral funds

wettelijke aansprakelijkheid voor milieuschade met de mogelijkheid sectorfondsen voor schadevergoeding op te zetten4.
civil liability for environmental damage and the possibility of setting up sectoral compensation funds4.

de aldus opgerichte sociale sectorfondsen worden volledig uit bijdragen van de ondernemingen in de betrokken sectoren gefinancierd en beheren zelf de via deze bijdragen opgehaalde middelen.
the thus created social sectoral funds are financed completely out of contributions from companies in the areas of activity concerned and entirely self-manage the money collected.

(2) de door de sectorfondsen gefinancierde sociale acties worden volledig vastgelegd door de sociale partners van de sector - en niet door de staat;
(2) the actions financed by the sectoral funds are entirely decided on by the social partners in the sector and not by the state;

aangezien vele particuliere sectorfondsen zich op specifieke innoverende technologieën of zelfs sectoren richten (zoals gezondheid, informatietechnologie of biotechnologie), kan de autoriteit aanvaarden dat risicokapitaalmaatregelen op specifieke sectoren zijn toegespitst, mits deze maatregelen binnen het toepassingsgebied van deze richtsnoeren vallen, zoals uiteengezet in punt 10b.2.1.
to the extent that many private sector funds focus on specific innovative technologies or even sectors (such as health, information technology, biotechnology) the authority may accept a sectoral focus for risk capital measures, provided the measure falls within the scope of these guidelines as set out in section 10b.2.1.