Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ze zijn vaak redelijk kortaf. ze zijn vaak heel seizoensafhankelijk.
they're often quite brief. they're often very seasonally constrained.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gegarandeerde windenergiecapaciteit (capaciteitskrediet) is duidelijk seizoensafhankelijk.
the guarantied capacity of wind energy (capacity credit) clearly changes with the season.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ontwikkeling van het toerisme wordt vaak belemmerd door het feit dat het seizoensafhankelijk is.
it is a well-known fact that the seasonal nature of tourism is often a barrier to its development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
6.11 de ontwikkeling van toerisme wordt vaak belemmerd door het feit dat het seizoensafhankelijk is.
6.11 it is a well-known fact that the seasonal nature of tourism is often a barrier to its development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een binnenbad is te vinden op de vijfde verdieping en er is een verwarmd zwembad (seizoensafhankelijk geopend).
there is also an indoor swimming pool on the 5th floor and heated pool in season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gegevens worden getransporteerd naar de ontbrekende periode(s), door ze te kopiëren of door geëigende statistische technieken toe te passen om een bepaalde trend in de gegevens of een seizoensafhankelijk patroon weer te geven,
the data shall be carried forward into the missing period(s), by repeating them or applying appropriate statistical techniques to reflect any trend in the data or seasonal pattern,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rhinitis allergica, niet-seizoensafhankelijke
perennial allergic rhinitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.