Results for sendai translation from Dutch to English

sendai
sendai

virus, sendai-
sendai virus

zeebeving sendai 2011
3.11

sendai-city, miyagi
sendai-city, miyagi,

kader van sendai voor rampenrisicovermindering 2015-2030
sendai framework for disaster risk reduction 2015-2030

aoba-dori is de belangrijkste zakenstraat in sendai.
aoba-dori is the main business road in sendai.

op 1 april 1989 werd sendai een decretaal gedesigneerde stad.
the city became a designated city on 1 april 1989; the city's population exceeded one million in 1999.

het "miyagi kunstmuseum" is het grootste museum in sendai.
the miyagi museum of art is sendai's largest art museum.

===van sendai naar kagoshima===:4: alle treinen stoppen aan "●".
===sendai – kagoshima===:5: all the trains stop at stations marked "+".

==biografie==goto werd in 1967 geboren in de stad sendai in japan.
== honours ==* commander of the légion d'honneur* companion of the liberation* croix de guerre 1914-1918 with palm* croix de guerre 1939-1945* croix de guerre from belgium== external links ==* charles delestraint

van 1953 tot 1985 was hij hoogleraar in internationaal recht aan de universiteit van tōhoku in sendai.
alfred jermaniš (born 21 january 1967 in sfr yugoslavia) is a retired slovenian football midfielder.

de miyagi oki aardbeving voor de kust van sendai is een fenomeen dat elke 25 tot 40 jaar voorkomt.
the miyagi oki earthquake occurs offshore sendai once every 25 to 40 years.

dit gebeurde ongeveer 10 jaar geleden al in sendai, op een rijschool in de buitenwijken van tokyo.
this happened about 10 years ago in a place called sendai city, at a driving school in the suburbs of tokyo.

de naam is gekozen ter ere van het "tanabata"-festival dat wordt gevierd in sendai.
when joining the j-league, the name vegalta was chosen as a homage to the famous tanabata festival in sendai.

de meeste bergen in sendai zijn slapende vulkanen, veel ouder dan de vulkanen zaō en narugo in aangrenzende gemeentes.
most mountains in sendai are dormant volcanoes, much older than the more famous zaō and naruko volcanoes in nearby municipalities.

daimyo date masamune (1567-1636) bouwde een kasteel te sendai vanwaaruit hij mutsu bestuurde.
date masamune built a castle at sendai as his seat to rule mutsu.

sinds het van start gaan van de kyūshū shinkansen op 13 maart 2004 werd de sectie tussen yatsushiro en sendai overgenomen door de hisatsu orange spoorwegmaatschappij.
in 2004, following the opening of the kagoshima - shin yatsushiro section of the kyushu shinkansen, the yatsushiro - sendai section was transferred to the third sector hisatsu orange railway.

dit is een beeld van een recent experiment -- intussen al niet meer zo recent -- in sendai, kort na de aardbeving.
this is a picture of a recent experiment we did -- actually not so recent anymore -- in sendai shortly after the earthquake.

na de zeebeving voor de kust van sendai op 11 maart 2011 traden ernstige problemen op met de koeling van meerdere reactoren van de kernenergiecentrale fukushima i waarbij mogelijk sprake was van een kernsmelting.
in the summer of 2010, ibrahim left sporting as a free agent.

de uitgave van het album werd echter uitgesteld tot 25 mei 2011 vanwege de zeebeving van sendai en kreeg uiteindelijk "world of fantasy" als naam.
their first single was "sakura", released in march 2001 on yamaha music communications.