Results for servicebedrijven translation from Dutch to English

polen heeft ook nog niet meegedeeld welke nationale certificeringsinstanties instaan voor de opleiding en certificering van de betrokken personeelsleden en servicebedrijven.
poland has also not yet notified the national certification bodies that should train and certify the relevant service personnel and service companies.

niettemin bevat de geactualiseerde lijst ook een aantal beheer- of servicebedrijven en vliegtuigregistratiemarkeringen waarover geen nadere informatie beschikbaar is.
however, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list due to a lack of information being provided.

niettemin bevat de geactualiseerde lijst door een gebrek aan informatie ook een aantal beheer- of servicebedrijven en vliegtuigregistratiemarkeringen in plaats van vliegtuigexploitanten.
however, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list instead of aircraft operators due to a lack of information provided.

daardoor zou de onderhouds- en reparatiemarkt sterk worden beperkt en dat heeft servicebedrijven zoals die van de luxemburgse automobielclub in het strijdperk doen treden.
this would seriously restrict the maintenance and repair market, which have called, for instance, service organizations like those of the luxembourg automobile club into action.

derhalve moet de verscherpte concurrentie tussen verkopers en servicebedrijven, evenals de verscherpte concurrentie in de productie en distributie van reserveonderdelen, als een positieve factor worden gezien.
increasing competition between sales distributors and in the after sales market and increasing competition in the manufacturing and distribution of spare parts must therefore be seen as positive.

een aantal vliegtuigexploitanten maakt gebruik van beheer- of servicebedrijven voor de indiening van vluchtplannen en betaalt ‘en route’-heffingen ten behoeve van deze bedrijven.
a number of aircraft operators employ management or service companies to file flight plans and pay route charges on their behalf.

bij het opstellen van de geactualiseerde lijst van vliegtuigexploitanten teneinde daarin vliegtuigexploitanten op te nemen die in 2013 een luchtvaartactiviteit zoals bedoeld in bijlage i bij richtlijn 2003/87/eg hebben uitgeoefend, heeft de commissie rekening gehouden met de vlootaangiftes die haar door vliegtuigexploitanten en servicebedrijven zijn verstrekt.
in establishing the updated list of the aircraft operators to include aircraft operators which performed an aviation activity listed in annex i to directive 2003/87/ec in 2013, account has been taken of the fleet list declarations provided to the commission by aircraft operators and service companies.