From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de naam is ontleend aan de iron bridge, een grote brug van gietijzer die hier de rivier de severn oversteekt.
the iron bridge proprietors also built the tontine hotel to accommodate visitors to the new bridge and the industrial sites of the severn gorge.
zij overspant de severn in het dorp ironbridge, in shropshire, engeland, de bakermat van de industriële revolutie.
the bridge, the adjacent settlement of ironbridge and the ironbridge gorge form the unesco ironbridge gorge world heritage site.
de naam "iron bridge" komt van de brug over de severn, gebouwd in 1779, de eerste gietijzeren brug ooit.
the gorge and the village of ironbridge get their name from the iron bridge across the severn, built in 1779, which was the first cast-iron arch bridge ever constructed.
in mijn eigen regio, het zuidwesten van engeland, zal onze grootste bijdrage om dit streefdoel te halen een versie van de getijdencentrale in de rivier de severn zijn.
in my own region, the south west of england, our major contribution to achieving this target will be some version of the severn tidal barrage.
toen ik als burger een klacht formuleerde over de stand van zaken in het severn estuary waaraan mijn kiesdistrict grenst, ontving ik geen bevredigende informatie over de behandeling van die klacht.
sadly, when i, as a citizen, made a complaint about the state of affairs in the severn estuary on which my constituency abuts, i received no satisfactory information about the progress of that complaint.
de middelen die het britse initiatief en de severn estuary strategie -waarbij 12 plaatselijke overheden betrokken zijn -ter beschikking staan, volstaan slechts voor de komende zes maanden.
the uk initiative and the severn estuary strategy, involving 12 local authorities, have only secured funding for the next six months.
(en) mijnheer de voorzitter, afgelopen maandag heeft de britse regering haalbaarheidsonderzoeken aangekondigd naar vijf getijdenenergieprojecten in de riviermond van de severn: drie stuwdammen en twee bassins.
mr president, last monday the british government announced feasibility studies into five tidal-power schemes in the severn estuary: three would be barrages and two would be lagoons.