From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suzuki en een levenslange professionele vriendschap met zijn boeddhistische meester, soyen shaku.
suzuki, and fostering a lifelong working friendship with buddhist master, soyen shaku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een aantal van de deze namen die gebruikt worden, vertegenwoordigen een fractie van een "shaku".
several of the names are used "as is" to represent a fraction of a "shaku".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de "shaku nihongi", welke citeert uit de verloren tekst "jōgūki" (7e eeuw), meldt dat keitai de zoon was van ushi no kimi, een kleinzoon van ohi kimi, een achterkleinzoon van ohohoto no kimi (broer van keizer ingyo’s echtgenoot), en uiteindelijk achter-achter-achterkleinzoon van keizer ojin.
it says he was a son of ushi no kimi, a grandson of ohi no kimi, a great-grandson of ohohoto no kimi (brother to emperor ingyō's consort), a great-great-grandson of wakanuke futamata no kimi, and a great-great-great-grandson of emperor Ōjin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting