From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accent verlichting wordt gebruikt om een stemming of sfeer die de shopper legt op hun gemak en stuurt hen in de winkel te creëren.
accent lighting is used to create a mood or atmosphere that puts the shopper at ease and directs them throughout the store.
is uw aanbod duidelijk? maakt u het de shopper makkelijk om te beslissen? profiteert u ten volle van impulsverkopen?
is your offer clear? does your offer break through the noise of shops? what have you done to simplify your customers' decision making process?
== dave shutton ==een journalist die werkt voor “the springfield shopper”, de lokale krant van springfield.
==dave shutton==dave shutton, voiced by harry shearer, is a reporter for "the springfield shopper".
dat is een van de conclusies van de motorola 2009 retail holiday season shopper study, uitgevoerd bij gebruikers in de vs, eu en de latijns-amerikaanse landen.
that is one of the conclusions of the motorola 2009 retail holiday season shopper study, conducted among consumers in the us, europe and latin american countries.
guy: "dit is nou echt mijn soort winkel. ik ben niet echt een shopper dus overal waar ze het doen lijken alsof je niet aan het winkelen bent is voor mij een pre.
guy: "now this is my kind of shop. i'm not what you would call a happy shopper so anywhere which can deceive you into thinking that you're not actually shopping is a bonus.
een "mistery shopper"-studie34 heeft uitgewezen dat een korte surfsessie op internet volstaat om vast te stellen dat de vereisten inzake transparantie en consumentenvoorlichting bij het plaatsen van een bestelling onvoldoende worden nageleefd35.
as confirmed by a "mystery client34" study, you need only browse the internet for a short while to see that compliance with transparency and consumer information requirements is insufficient in relation to the placing of orders35.
