Results for sich bedanken translation from Dutch to English

bedanken
give thanks

wij bedanken:
we thank:

bedanken voor de eer
take more than you can handle

om u te bedanken,
thanking you,

laten we hen bedanken.
let's give them a hand.

om iemand te bedanken:
to thank someone:

gelieve hen te bedanken.”
please thank them."

we willen graag bedanken
we would like to thank

ik wil alle afgevaardigden bedanken.
i would like to thank all of the members.

daarvoor willen wij hen bedanken.
we should also like to thank them.

voor zo'n europa bedanken wij.
no, thank you.

we willen jullie allen bedanken!
we want to thank all of you!

wij willen graag onze sponsors bedanken !
we would like to thank our sponsors!

er was geen echte individualiteit an sich .
there's no real individuality as such.

in der beschränkung zeigt sich der meister .
the art is knowing how to set limits.

was wir im leben, spiegelt sich in ewigkeit
what we do in life, echoes in eternity

het gaat hierbij om producten die an sich ongezond zijn.
the risk inherent in such practices is therefore excessive in any circumstances: the product is unhealthy from the outset.

man darf sich persönlich einer solchen lüge niemals fügen.
aber entgegen dem eigenen wissen etwas falsch tun, das kommt nicht in frage!

"das wesen der dinge versteckt sich gern".
"das wesen der dinge versteckt sich gern".

het zov een onaanvaardbare sociale last voor de tsjechische burgers met sich meebrengen.
it would bring an unbearable social burden for the czech citizens.