Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eenzijdigtwo sided
one sidedtwo sided
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
%s printertwo sided
large pointertwo sided
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
printerstuurprogramma kiezentwo sided
select printer drivertwo sided
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
one sided tolerance interval
one-sided tolerance interval
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
if only you had sided with us.
if only you had sided with us.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lange kant (standaard)two sided
long edge (standard)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
stuurprogrammadatabase wordt geladen…two sided
loading drivers database...two sided
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lange zijde (standaard)two sided
long edge (standard)two sided
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
als u double-sided polygons wilt, dan kunt u een primitieve dupliceren, en de spiegel-functie gebruiken.
if you want double-sided polygons, then you can duplicate a primitive, and use the mirror-function.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dubbelzijdig afdrukken:dit gedeelte kan inactief zijn als uw printer geen ondersteuning biedt voor duplex printing(dus het afdrukken op beide zijden van de pagina's). dit gedeelte is actief als uw printer dubbelzijdig afdrukken ondersteund. u kunt kiezen uit 3 opties: geen. dit drukt elke pagina van de taak af op één zijde van de pagina's. lange zijde. dit drukt de taak af op beide zijden van het papier. de taak wordt zodanig afgedrukt dat de achterzijde dezelfde oriëntatie heeft als de voorzijde als u de pagina langs de lange papierkant omdraait. (bij sommige printerstuurprogramma's heet dit duplex-non-tumbled). korte zijde. dit drukt de taak zo af dat de achterzijde omgekeerd wordt afgedrukt. als u de pagina langs de korte kant omdraait heeft de afdruk dezelfde oriëntatie als de voorzijde. (bij sommige printerstuurprogramma's heet dit duplex-tumbled.) extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o duplex=... # voorbeelden: "tumble" of "two-sided-short-edge"
duplex printing: these controls may be grayed out if your printer does not support duplex printing (i. e. printing on both sides of the sheet.) these controls are active if your printer supports duplex printing. you can choose from 3 alternatives: none. this prints each page of the job on one side of the sheets only. long side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job in a way so that the backside has the same orientation as the front side if you fold the paper over the long edge. (some printer drivers call this mode duplex-non-tumbled.) short side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job so that the backside has the reverse orientation from the front side if you turn the paper over the long edge, but the same orientation, if you turn it over the short edge. (some printer drivers name this mode duplex-tumbled.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o duplex=... # examples: "tumble" or "two-sided-short-edge"
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting