From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siderisch en tropisch zijn astronomische termen die op verschillende wijzen een "jaar" definiëren.
the stench of the corpses was such that charles v soon left tunis and moved his camp to radès.
volgens copernicus bepaalde thabit de lengte van het siderisch jaar op 365 dagen, 6 uur, 9 minuten en 12 seconden; hij zat er slechts 2 seconden naast.
according to copernicus thabit determined the length of the sidereal year as 365 days, 6 hours, 9 minutes and 12 seconds (an error of 2 seconds).
het siderisch jaar beschrijft dagen die vier minuten korter zijn en een jaar dat één dag langer duurt omdat een siderische dag wordt gedefinieerd als de tijd die er voor nodig is om de sterren in dezelfde positie waar te nemen in de hemel: 23 uur en 56 minuten.
the siderical year describes days shorter with four minutes and a year one day longer because a sidereal day is defined as the time it takes to see the stars in the same position in the sky: 23 hr. and 56 minutes.
