Results for sigarettenrook translation from Dutch to English

sigarettenrook
list of cigarette smoke carcinogens

niet een beetje sigarettenrook.
not a little cigarette smoke.

het is een component van sigarettenrook.
this process is of no industrial importance.

het is ook gevonden in sigarettenrook en benzine.
it’s also found in cigarette smoke and gasoline.

milieuschade (bijv., blootstelling aan vervuilde lucht of sigarettenrook)
environmental damage (e.g., exposure to polluted air or cigarette smoke)

sigarettenrook veroorzaakt dodelijke aandoeningen bij een kwart van alle rokers.
cigarette smoking is the cause of fatal diseases amongst a quarter of all smokers.

vitamine b12 wordt inactief door waterstofcyanide hcn en stikstofmonoxide no in sigarettenrook.
vitamin b12 becomes inactive due to hydrogen cyanide hcn and nitric oxide no in cigarette smoke.

koolmonoxide in sigarettenrook tast het vermogen van het bloed aan om zuurstof te vervoeren.
carbon monoxide in cigarette smoke affects the oxygen carrying ability of your blood. therefore, your heart has to work harder to supply your body with adequate oxygen.

ik raak als astmapatiënt bij het minste of geringste contact met sigarettenrook direct ernstig in de problemen.
as an asthmatic who has grave problems when i come into contact with a cigarette at all, i am finding it extremely difficult to move around this building.

als uw stinky dader is sigarettenrook, meer drastische maatregelen kunnen worden om te rijden de geur weg.
if your stinky culprit is cigarette smoke, more drastic measures can be in order to drive the odor away.

risicofactoren zijn onder meer die in een stedelijke omgeving en passieve inhalatie van sigarettenrook, maar beide zijn niet bewezen
risk factors include residing in an urban environment and passive inhalation of cigarette smoke, but both are unproven

de eventuele verf kosten, te wijten aan de sigarettenrook zullen voor uw kosten zijn en van uw waarborg afgetrokken worden.
possible paint costs due to cigarette smoke will be accounted for on your costs and deducted from your rental deposit.

de ontwikkeling van gestandaardiseerde testmethodes voor het meten van de gehaltes in sigarettenrook van andere bestanddelen dan teer, nicotine en koolmonoxide,
development of standardised testing methods to measure the yields of constituents in cigarette smoke other than tar, nicotine and carbon monoxide,

. toepassing van deze merkstoffen op het vruchtwater van vrouwen die tijdens hun zwangerschap zijn blootgesteld geweest aan sigarettenrook of andere atmosferische vervuilers.
. application of these markers in the amniotic fluid from pregnant women exposed to tobacco smoke or other air pollutants.

maar elke dag beginnen veel jongeren ermee en deze campagne is bedoeld om hen bewust te maken van de gezondheidsrisico’s van koolmonoxide in sigarettenrook.
but many young people are starting the habit every day, and this campaign is designed to raise awareness of the health risks linked to the carbon monoxide in cigarette smoke.

de situatie is sinds de afgelopen vergadering weliswaar wat verbeterd, maar nog altijd kan ik de vergaderzaal niet betreden of verlaten zonder in contact te komen met sigarettenrook.
at least in the corridors people are not smoking. but i cannot get in and out of the hemicycle without encountering cigarettes.

grootveld danste vreemd uitgedost om het beeld "het lieverdje" in een wolk van zijn eigen sigarettenrook, terwijl hij allerlei bezweringen riep.
grootveld would appear at midnight on saturdays, strangely attired, and dance around the statue in a cloud of his own cigarette smoke, as he called all sorts of incantations.

de campagne wijst erop dat sigarettenrook voor meer dan 80% onzichtbaar en reukloos is en dat er, met name in de buurt van kinderen, geen veilig meerookpercentage bestaat.
the campaign points out that more than 80% of cigarette smoke is invisible and odourless, and that there is no safe level of second-hand smoke, particularly around children.

het kan tevens worden gebruikt ter voorkoming van astmasymptomen als gevolg van lichaamsbeweging of veroorzaakt door andere factoren, zoals huisstof, pollen, katten, honden en sigarettenrook.
it can also be used to prevent asthma symptoms caused by exercise or other triggering factors, such as house dust, pollen, cats, dogs and cigarette smoke.

onderzoeksomgeving passief aan sigarettenrook waren blootgesteld, werden de auc en cmax van insuline met respectievelijk 17 en 30% gereduceerd (zie rubriek 4.5). sm
approximately 17 and 30%, respectively (see section 4.5). od