Results for sinis translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

de heer giannicola sinis

English

mr giannicola sinisi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

is aruttas aan de westkust van het schiereiland van sinis

English

is aruttas on the west coast of the peninsula of sinis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is de moeite waard om even de kerk van san giovanni di sinis binnen te lopen.

English

the church of san giovanni di sinis is a small early christian structure of the sixth century ad, and one of the oldest in sardinia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het hoofd van een van de grote beelden van krijgers die bij monti prama op het schiereiland van sinis zijn gevonden.

English

the head of one of the warrior statues that have been found near monti prama (peninsula of sinis).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de necropolis ten noorden van tharros ligt onder het dorp van san giovanni di sinis en loopt tot aan de kust waar het onderhevig is aan erosie.

English

the necropolis north of tharros extends all the way under the village of san giovanni di sinis up to the coast where it has been reduced by the erosion of the sea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

door de hoge ligging is er vanaf het plein voor de kathedraal een adembenemend panorama van de kust van bosa tot aan het schiereiland van sinis met daarachter het eiland mal di ventre.

English

from the main square in front of the cathedral, at the highest point of cuglieri, the view is breathtaking when looking out over the peninsula of sinis and beyond to the island of mal di ventre to the south and all the way back to bosa in the north.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zo is het ook bekend dat er een grote kolonie zwerfkatten huist bij su pallosu op het schiereiland van sinis. ze zijn zo bekend geworden dat ze zelfs een eigen facebook pagina hebben gekregen

English

it is also known that there is a colony of stray cats at su pallosu on the peninsula of sinis, in fact they have become so famous that they even have a their own facebook page.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de haven biedt alle faciliteiten voor motor- en zeiljachten. de haven ligt vlak bij het dorp torregrande en vlak bij de mooiste stranden van het schiereiland van sinis.

English

the port offers all facilities for refuelling, repair and is near the village of torregrande and the beaches of the peninsula of sinis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de techniek van de survey is toegepast door van dommelen in centraal-west sardinië, en is ook door andere archeologen in de marmilla en op het schiereiland van sinis gebruikt om een breder inzicht te krijgen in de aard van de contacten tussen feniciërs en sarden 15.

English

van dommelen has applied the method of the archaeological survey in west-central sardinia, and before him other archaeologists have used the method in the area of the marmilla and the peninsula of sinis, to gain deeper insight in the relations between phoenicians and sards 15.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze tentoonstelling, waar we niets voor hoefden te betalen, was ingericht om de resultaten van de restauratie van 25 beelden van boksers, boogschutters en hoplieten uit de 7de eeuw voor christus te tonen, die samen met 13 modellen van nuraghi in 1974 gevonden zijn op het schiereiland van sinis.

English

this exhibition, with free entrance, was set up to show the work of restoration done on the 25 statues of the 7th century bc that were found in 1974 and represent boxers, archers and hoplites next to 13 models of nuraghi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

" — regie elia kazan, met marlon brando, anthony quinn en jean peters* 1955 - "east of eden" — regie elia kazan, met james dean, julie harris, jo van fleet en raymond massey* 1957 - "the wayward bus" — regie victor vicas, met rick jason, jayne mansfield en joan collins* 1961 - "flight" — met efrain ramírez en arnelia cortez* 1962 - "ikimize bir dünya" ("of mice and men", turkije)* 1972 - "topoli" ("of mice and men", iran)* 1982 - "cannery row" — regie david s. ward, met nick nolte en debra winger* 1992 - "of mice and men" — regie gary sinise, met john malkovich en gary sinise==bronnen, noten, referenties==

English

"—directed by elia kazan, featuring marlon brando, anthony quinn and jean peters* 1955—"east of eden"—directed by elia kazan, featuring james dean, julie harris, jo van fleet, and raymond massey* 1957—"the wayward bus"—directed by victor vicas, featuring rick jason, jayne mansfield, and joan collins* 1961—"flight"—featuring efrain ramírez and arnelia cortez* 1962—"ikimize bir dünya" ("of mice and men", turkey)* 1972—"topoli" ("of mice and men", iran)* 1982—"cannery row"—directed by david s. ward, featuring nick nolte and debra winger* 1992—"of mice and men"—directed by gary sinise and starring john malkovich and gary sinise==see also==* pigasus – a personal stamp used by steinbeck.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,179,536,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK