From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centrifuges die versnellingen van meer dan 100 g kunnen overbrengen en sleepringen bezitten die elektrisch vermogen en signaalinformatie kunnen overbrengen.
centrifuges capable of imparting accelerations above 100 g and having slip rings capable of transmitting electrical power and signal information.
ontworpen of aangepast om sleepringen of geïntegreerde onderbrekingsvoorzieningen te bevatten die geschikt zijn om elektrisch vermogen, signaalinformatie dan wel beiden, over te brengen, en
b. designed or modified to incorporate slip rings or integrated non-contact devices capable of transferring electrical power, signal information, or both; and
bewegingssimulatoren of kwalificatietafels als bedoeld in 2b120 blijven onder de regeling vallen, ongeacht of de sleepringen dan wel de geïntegreerde onderbrekingsvoorzieningen worden aangebracht op het ogenblik van uitvoer.
motion simulators or rate tables specified in 2b120 remain controlled whether or not slip rings or integrated non-contact devices are fitted at time of export.
noot 1:centrifuges als bedoeld in 2b122 blijven onder de regeling vallen, ongeacht of de sleepringen dan wel de geïntegreerde onderbrekingsvoorzieningen worden aangebracht op het ogenblik van uitvoer.
note:centrifuges specified in 2b122 remain controlled whether or not slip rings or integrated non-contact devices are fitted at time of export.
noot 2:bewegingssimulatoren of kwalificatietafels als bedoeld in 2b120 blijven onder de regeling vallen, ongeacht of de sleepringen dan wel de geïntegreerde onderbrekingsvoorzieningen worden aangebracht op het ogenblik van uitvoer.
note 2:motion simulators or rate tables specified in 2b120 remain controlled whether or not slip rings or integrated non-contact devices are fitted at time of export.
centrifuges die versnellingen van meer dan 100 g kunnen overbrengen en die ontworpen of aangepast zijn om sleepringen of geïntegreerde onderbrekingsvoorzieningen te bevatten die geschikt zijn om elektrisch vermogen, signaalinformatie dan wel beiden, over te brengen.
centrifuges capable of imparting accelerations above 100 g and designed or modified to incorporate slip rings or integrated non-contact devices capable of transferring electrical power, signal information, or both.
