Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ldap sleutelserver
ldap key server
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
fout in sleutelserver
keyserver error
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
voorkeur sleutelserver:
preferred keyserver:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
geen sleutelserver beschikbaar
no keyserver available
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
geen sleutelserver actie!
no keyserver action!
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sleutelserver is niet wijzigbaar
keyserver no-modify
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kritieke voorkeurs sleutelserver:
critical preferred keyserver:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
laatste zoekpatroon voor sleutelserver
last keyserver search pattern
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sleutels verzenden naar sleutelserver...
sending keys to key server...
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sleutels exporteren naar een sleutelserver
export keys to a key server
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sleutels publiceren op deze sleutelserver.
publish keys to this keyserver.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zoeken naar sleutels op een sleutelserver
search for keys on a key server
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
webadres van sleutelserver. standaard: %default
url of keyserver. default: %default
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
het laatst gebruikte zoekpatroon voor een sleutelserver.
the last search pattern searched for against a keyserver.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kon sleutelgegevens niet van sleutelserver halen: %s
couldn't retrieve keys from server: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kon de sleutels niet van sleutelserver: %s ophalen
could not retrieve keys from server: %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik de voorkeur sleutelserver zoals vermeld bij de sleutel
honor the preferred keyserver url set on the key
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ongeldig sleutelserver protocol (us %d!=handler %d)
invalid keyserver protocol (us %d!=handler %d)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sleutelservers:
key servers:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality: