From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gordon quidde slimste van de drie.
he is the tallest and the youngest of the three.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is de slimste jongen in de klas.
he is the smartest boy in the class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
routerank - de slimste weg van a naar b
routerank - the fastest and cheapest way from a to b
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eén van de slimste mensen die ik ooit ontmoet heb.
one of the smartest people i've ever met.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
waar zou je zeggen dat we het slimste moeten zijn?
where would you say we need to be the smartest?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is de stilste maar wel de slimste op de reiger.
stig tends to be awkward around girls his age, in which he either speaks too little or much.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zal de slimste zijn, aangezien hij geen de zal verliezen.
when you toss de to this person, he does not reject a bit of it whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de slimste koppen stonden voor een raadsel, heel slimme mensen.
the best minds were stumped -- really, really smart people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan heb je de smart, waarschijnlijk de slimste computer op de markt.
you get smart, probably the smartest computer on the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de aardse mensheid is in werkelijkheid de beste en slimste van ons allemaal.
earth's humanity is, in reality, the best and brightest of us all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoewel hij letterlijk een groot hoofd heeft, is hij niet van de slimste.
despite this, michael is always there to support junior when he needs him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een kijkje in de toekomst kunt u nemen in het slimste huis van nederland in duiven.
for the automation of your home there multiple suppliers in the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de slimste, de eerste die binnenkwam, was het bedrijf mtn uit zuid-afrika.
the smartest one, first to come in, was the mtn company of south africa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brown mpinganjira, volgens jack mapanje de slimste politicus van malawi, is goed in communiceren.
brown mpinganjira, the cleverest politician in malawi according to jack mapanje, is good at communication.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
;jane casey: jane is het slimste kind in de school, maar ze is niet zelfbewust.
he assists porter and later denise when things go wrong, which is regular.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
's werelds slimste draagbare pc's verdienen een echt slimme draagtas en hoes combi.
the world's smartest portable pcs deserve a truly intelligent carry case and sleeve combo.
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het is het slimste om te vergelijken met een stuk dat je goed beheerst en dat speeltechnische en dynamische aspecten van de gitaar adresseert.
the best thing to do when testing and comparing guitars is to play a piece which you master well at one side and which addresses technical and dynamic aspects of the instrument on the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als thorpah in de familie een van de waardevolste strijders is, lowki, de kleine nakomeling, is de slimste.
if thorpah is one of the family's bravest warriors, the youngest on the other hand – lowki – is the brightest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bill gates is één van deze slimste mensen van ons die aan deze problemen werkt. bovendien steekt hij zijn geld erin, dus bedankt.
bill gates is one of those smartest guys of ours that work on these problems and he also funds this work, so thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het onderzoek werd in 2001 uitgevoerd door the girl scouts of the usa. daaruit blijkt dat de meeste meisjes zichzelf als de slimste computergebruiker in huis beschouwen.
the project was carried out in 2001 by the girl scouts of the usa. it shows that most girls consider themselves the smartest computerusers at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: