From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dierenverhalen over slaap en sluimer.
animal stories about sleep and sleep.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het is tijd om te ontwaken uit jullie hypnotische sluimer.
it is time to awaken from your controlled hypnotic slumber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hoop dat het midden-oostenkwartet nu uit zijn sluimer is ontwaakt.
i hope that the middle east quartet is now roused from slumber.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dus is het beter in een lange sluimer te blijven, in een levenslange slaap.
it is a tremendous experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
men vindt het niet fijn om uit een sluimer wakker te worden met veel lawaai en turbulentie.
one never likes to waken one from a slumber in a fashion of great noise and turbulence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sluimer noch slaap overmant hem. hem behoort wat in de hemelen en wat op de aarde is.
slumber seizes him not, neither sleep; to him belongs all that is in the heavens and the earth.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn anderen die rebels zijn en voordeel zouden willen halen uit jullie sluimer en gebrek aan kennis.
there are others that are rebels who would seek to gain from your slumbers and lack of knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discopyge is een geslacht uit de familie van de sluimer- en stroomroggen (narcinidae) en de onderfamilie stroomroggen.
the wingspan is ca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: