From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drie nieuwe echtheidskenmerken – portretwatermerk, portrethologram en smaragdgroen cijfer – zijn vandaag onthuld.
three new features – the portrait watermark, portrait hologram and emerald number – have been unveiled today.
een opvallend smaragdgroen cijfer verandert van kleur, van groen naar donkerblauw, en vertoont een lichteffect dat op en neer beweegt.
an eye-catching “emerald number” changes colour from emerald green to deep blue and displays an effect of the light that moves up and down.
zo wordt wel gezegd dat de ogen van de keltische fee isonta van de stam der ambisonten, smaragdgroen zijn, en haar juwelen van goud en edelstenen.
it is said that the eyes of the celtic fairy isonta of the tribe ambisonten, are emerald green, and her jewels of gold and precious stones.
een opvallend “smaragdgroen cijfer” verandert van kleur, van smaragdgroen naar diepblauw en produceert een op en neer bewegend lichteffect.
an eye-catching “emerald number” changes colour from emerald green to deep blue and displays an effect of the light that moves up and down.
naast het portret van europa in het hologram en het watermerk, bevatten de biljetten ook een smaragdgroen cijfer dat bij kantelen van kleur verandert, van smaragdgroen naar diepblauw.
in addition to the portrait of europa in the hologram and the watermark, the notes include an emerald number, which changes colour from emerald green to deep blue when tilted.
ik help je om je eigen lichaam en dat van andere mensen te kunnen helen. ik omring lichamelijke aandoeningen met mijn helende energie van smaragdgroen licht. deze energie wordt op die plaatsen opgenomen waar het nodig is.
i am with you because i am the archangel of healing. i am helping you heal your own body, as well as the physical bodies of others. i surround physical ailments with my healing energy of emerald-green light, and this energy is absorbed where it is needed.
een heldere zee met kleuren die variëren van smaragdgroen tot intens blauw, die samen met de ligging van de kust, de kwaliteit van het water en de services en de 90km aan ononderbroken badplaatsen, is voorzien van de blauwe vlag van de europese unie.
for over 90 uninterrupted kilometres, clear water shading from emerald green to deepest blue washes the coast, the water quality and services provided by the coastal resorts have been awarded the european union's blue flag.
