From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door het toevoegen van kiwi in deze smoothie komt er nog eens een extra boost vitamine c bij en deze helpt de kwalijke stoffen uit je lichaam te filteren.
the addition of kiwi to this smoothie means that you get an extra boost of vitamin c, which helps to filter the toxins from your body.
deze superfoods zijn een bron van vitaminen, mineralen, aminozuren en gezonde vetten; ideaal als toevoeging in een smoothie!
these superfoods are an excellent source of vitamins, minerals and healthy fats; ideal as an addition to a smoothie!
dit proces is de enige manier om de voedingswaarde voor 100% te beschermen. daarom kiest ataste ervoor diepgevroren smoothie packs aan te bieden.
this process is the only available working method to preserve the nutritional value and is the reason why ataste choses to work with flash frozen smoothie packs.
dus het antwoord op de vraag “wat eten we vandaag?” is dan resoluut “smoothie”, althans voor het ontbijt?
so, the answer to the question “what’s on the menu today?” will therefore be a resolute “smoothie”, at least for breakfast?
een kopje koffie, een verse smoothie, een koud biertje, een zonnige cocktail, een lekker huiswijntje, je zegt het maar, wij maken het je graag naar de zin.
a cup of coffee, a fresh smoothie, a cold beer, a sunny cocktail, a nice housewine, you name it, we would like you to feel at home.
want smoothies – en vooral groene smoothies dan – zouden zo’n grote bron aan vitaminen en mineralen bieden, dat je met één smoothie voldoet aan de dagelijks aan te raden hoeveelheid groenten en fruit.
because smoothies – and green smoothies in particular – are supposed to provide such a great source of vitamins and minerals, that one smoothie is enough to give you the daily recommended amount of vegetables and fruits.