Results for snaak translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

snaak

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

de kanselier was een koddige snaak.

English

this chancellor was a pleasant man.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

--„dan hebt gij wat gij verdient, snaak!

English

"and not more than justice, either, you ass!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

--„ha! ha!” zeide hij, „gij zijt een grappige snaak.

English

"ah, ah!" said bonacieux, "you are a jocular companion!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

--„maar het is dan de vleeschelijke duivel, die snaak?” riep de onbekende.

English

"why, this fellow must be the devil in person!" cried the stranger.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

--ham! snaak!” riep athos, „wij kunnen niet meer drinken.”

English

some ham, my boy, or we can’t drink."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

„waarlijk, zooals gij zegt, uw vader schijnt mij een zeer verstandige snaak te zijn geweest.

English

"well, i must allow, as you say, your father was a very intelligent fellow.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

snake

English

snaking

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,105,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK