Results for snel genoeg translation from Dutch to English

niet snel genoeg!
not fast enough!

je bent niet snel genoeg.
you're not fast enough.

dus is dat snel genoeg?
so is that fast enough?

kunnen zij snel genoeg werken?
can they work quickly enough?

kan geluid niet snel genoeg opslaan
can't record audio fast enough

misschien gaat dat nog niet snel genoeg.
perhaps matters are not progressing quickly enough.

bouwvergunningen worden niet snel genoeg afgegeven.
building permits take too long to obtain.

hernieuwbare energiebronnen zijn niet snel genoeg beschikbaar.
renewable energy sources are not sufficiently fast.

als je er bent, dan merk je het snel genoeg.
if you are here, you are well aware.

dat kwam ik snel genoeg te weten om half acht.
that would be known soon enough, at half past seven.

soms gaan dingen gewoon niet snel genoeg voor techneuten.
things just can’t go fast enough for technophiles.

fietsen we rond het schengeninformatiesysteem soms nog niet snel genoeg?
are we not cycling around the schengen information system fast enough?

naar mijn gevoel gaat het nooit snel genoeg in milieukwesties.
it is my feeling that they never do when it comes to the issue of the environment.

vermits we zo traag gaan dalen we waarschijnlijk niet snel genoeg.
since we are so slow to descend we are probably not fast enough.

wie ziek was of niet snel genoeg werkte, werd ter plaatse doodgeschoten.
the prisoners completed this work within six weeks. those sick or too slow were shot on the spot.

mijnheer de voorzitter, ik heb helaas niet snel genoeg gereageerd.
– mr president, i regret having reacted too slowly.

ik denk dat deze informatie niet snel genoeg op internet gepubliceerd kan worden.
i think the sooner this is on the internet, the better.

aangename smaak, zeker een van de beste! levering snel genoeg!
pleasant taste, definitely one of the best! delivery fast enough!

het probleem is alleen dat de verbindingen binnen europa niet snel genoeg zijn.
the only problem is that links within europe are not fast enough.

de overheidssector kan niet snel genoeg inspelen op veranderingen op het gebied van technologie.
the state sector cannot respond quickly enough to changes in technology.