Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.11 snelle actie.
4.11 speed of mobilisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
snelle actie voor snelle resultaten
acting quickly to make short-term changes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bij natuurrampen is snelle actie gevraagd
in case of a natural disaster, you need to respond quickly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij natuurrampen is snelle actie gevraagd.
in case of a natural disaster quick action is the highest priority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een kaartspel voor snelle actie!
this is a fast paced action card game!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accurate, snelle actie is binnen handbereik.
you've got precise, fast action within easy reach.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de situatie vraagt echter om snelle actie.
the need, however, is a desperate one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
je ervaart accurate, snelle actie binnen handbereik.
you've got precise, fast action within easy reach.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit verband zijn flexibiliteit en snelle actie essentieel.
in this regard, flexibility and speed of action will be of the essence.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is de beste manier om snelle actie te garanderen.
that is the best way to guarantee rapid action.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ook hier is snelle actie van brussel richting ankara geboden.
here too the situation calls for swift action from brussels toward ankara.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
op deze wijze kan snelle actie de eu blijvend voordeel opleveren.
this is where short-term action can bring immediate as well as lasting benefits to the union.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de strijd tegen de georganiseerde misdaad verplicht ons snelle actie te ondernemen.
the fight against this type of crime therefore requires urgent action.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de noodzaak van snelle actie omdat wij bezig zijn de planeet uit te putten.
the urgent need to act because we are depleting the planet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de britten, ver in de minderheid, werden vervolgens in een snelle actie overrompeld.
the british soldiers, outnumbered, were fast overrun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de official xbox magazine complimenteerde het spel voor zijn snelle actie en vond de graphics prachtig.
corey cohen of "official xbox magazine" complimented the game's fast pace of action and called the graphics "gorgeous".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat was een goede maatregel, want deze snelle actie voorkwam dat het virus zich kon verspreiden.
this was the right thing to do, because rapid action prevented the spread of the virus.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tik op een snelle actie (zoals draaivergrendeling of helderheid) om de actie te gebruiken.
tap a quick action (such as rotation lock or brightness) to use it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze procedures hebben het voordeel dat snelle actie mogelijk is om de situatie weer in orde te brengen.
the advantage of such procedures is that quick action can be undertaken in order to restore the situation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ik ben onder de indruk van de snelle actie door de internationale gemeenschap en van de donaties door particulieren.
i have been struck by the scale of the rapid response from the international community and the donations from private individuals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: