Trying to learn how to translate from the human translation examples.
soep en zoetigheid
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
soep- en opscheplepels
basting spoons, for kitchen use
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
gedehydrateerde soep en bouillon
dehydrated soups and broths
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
alleen gedehydrateerde soep en bouillon
only dehydrated soups and broths
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
maar de soep, en het gebraad, waar zijn die?"
but where's the soup course? where's the roast?"
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
in een handomdraai soep en gemakkelijk op te dienen.
soup is fast and easy to make; you'll be serving up before you know it.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het eten bestond uit rijst, soep en soms wat vis.
the food consisted of rice, soup and sometimes fish.
soep en bouillon met vlees (01.1.9).
soups, broths and stocks containing meat (01.1.9).
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon
soups and broths and preparations thereof
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
elke vrijdag eten we gezamenlijk hongaarse soep en dat is erg gezellig.
every friday we eat joint hungarian soup which is very cosy.
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon:
soups and broths and preparation therefor:
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
voedsel kan maken van andere dingen. ik leef van soep en kruiden,
make foods from other things. i live on soups and herbs,
Last Update: 2012-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon:– consumptie
soups and broths and preparation therefor:– ll micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading no 3002); prepared baking powders:
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon:– consumptie:
soups and broths and preparations therefore:– weight of added sugar
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
codex-comité voor soepen en bouillons
codex committee on soups and broths
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon; samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke consumptie
soups and broths and preparations therefore; homogenised composite food preparations
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon; samengestelde gehomogeniseerde produkten voor menselijke consumptie:
soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations:
== gebruik ==de jonge scheuten kunnen in soepen en salades worden verwerkt.
the young leaves are edible, and can be used in salads or cooked as a vegetable.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
