Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sombere bui
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
doordringende bui
penetrating shower
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
onderwerp: bui
subject: mountains
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sombere vooruitzichten voor jongeren
gloomy outlook for the young
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sombere stemming (ernstige neerslachtigheid)
sad mood (depression)
afvoer bij bui
storm runoff
een verschrikkelijke bui!
it was a terrible rainstorm.
bui gebruikt bij ontwerpen
design storm
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
windstoot(zonder bui)
white squall
toen hij in caïro was gaan wonen, kwamen de sombere buien weer terug.
... should the news be confirmed, it may bring about a revolution in all things.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
als jullie in staat zouden zijn om dit met blijheid te doen, zou je minder door sombere buien overmeesterd worden.
if you could do this with gladness, you would be less be overwhelmed by somber thoughts.
weer: buien
weather: showers
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE