From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) per soort bereiding, de hoeveelheden die het bedrijf verlaten hebben, met vermelding van de geadresseerden,
(d) the quantities of table olives leaving the undertaking, broken down by form of preparation and indicating the consignees,
daarbij zou niet worden uitgegaan van de oppervlakte maar zouden criteria worden gehanteerd als bv. het soort bedrijf of de gedane investering.
this payment would not be based on the area, rather it would be modulated depending on criteria such as employment, type of farm and investment made.
de aanwezigheid van buitenlandse starters wordt steeds duidelijker in china. vanwege de snelle ontwikkeling van de chinese markt is dit een veelvoorkomend soort bedrijf.
the presence of foreign start ups is becoming more and more apparent in china. this is a very common type of company in china due to the rapid development of the chinese market.
de authentieke gastvrijheid, het gemak van verbindingen voor internationale vluchten en de goed uitgebouwde infrastructuur maken van glasgow een stad die geschikt is voor elk soort bedrijf.
well known for its unique welcome, the ease of connecting with international flights and the developed infrastructure, glasgow is well equipped for any business.
bijeenkomsten voor bedrijfsleiders naar het voorbeeld van de europartenariat- en interprise-ontmoetingen, maar dan per soort bedrijf en met nauwkeuriger geselecteerde deelnemers;
meetings between enterprises along the lines of europartnership and interprise but run on more professional lines with a better selection of participants on both sides.
jullie bedrijf is het soort bedrijf waar ik respect voor heb en ik verklaar hierbij dat spamfighter en slow-pcfighter een fatsoenlijk en efficient berdijf is."
your company is the type of company i respect, and i hereby certify that spamfighter and slow-pcfighter, is a reputable and efficient company."
bij het bepalen van de afmetingen van voor verkeer van personen en/of goederen bestemde wegen, moet uitgegaan worden van het mogelijke aantal gebruikers en het soort bedrijf.
routes used for pedestrian traffic and/or goods traffic must be dimensioned in accordance with the number of potential users and the type of undertaking.