From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu dan eindelijk een soortgenoot?
so.... finally one of the same kind???????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is in ieder geval een soortgenoot.
it's just the state that the system is in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als het vogeltje van een soortgenoot hoort dat hij zwaar werk doet.
they make fun of the bird, saying that it was doing all the work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het is wel een kat die graag gezelschap heeft van de mens of van een soortgenoot.
it is, however, a cat that gladly accepts company of its people or of another cat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ratchet heeft ondertussen contact gelegd met een soortgenoot van hem, namelijk generaal alister azimuth.
as clank tries to handshake with ratchet as a goodbye, ratchet grabs him for a hug.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kip is dan geschikt voor consumptie, terwijl zijn natuurlijke soortgenoot na dezelfde zeven weken nauwelijks 1 kilo weegt.
at seven weeks, chickens who consume antibiotics in their feed are ready for slaughter, whereas those which do not, weigh barely one kilogram.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: