Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry voor het ongemak
hoping you have enough herewith
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor het afdwalen.
sorry for the digression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. sorry voor het ongemakt.
sorry for any inconvenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok dan, sorry voor het storen, meester illig.
right then, sorry to bother you, master illig.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor het engels: /.
sorry for english: /.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor het late antwoord.
sorry for the late response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor de uitdrukking.
if you'll pardon the expression.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor mijn late antwoord
i hope you are doing well
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor de late reactie.
sorry about the late response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor de vermoeide blurb.
sorry for the tired blurb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor de dubbele functie…
sorry for the double post…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparatuur voor het storen van wereldwijde satellietnavigatiesystemen (gnss).
global navigation satellite systems (gnss) jamming equipment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bedankt ! sorry voor al die vragen
thanks ! sorry for all those questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
th: sorry voor mijn vreemd stemgeluid.
th: i'm sorry about my stupid voice there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor de kwaliteit van de foto’s.
sorry about the quality of the pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: dank je. sorry voor de afdwaling.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor wat er gebeurd is dink, ik hoop dat het goed met je gaat.
sorry about what happened dink, i hope you're ok.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedankt voor de info en sorry voor de late beantwoording.
thanks for the info and sorry for the late reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor de jurk, is er nog steeds geen beeld.
sorry for the dress, there is still no picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry voor de kwaliteit van het beeld, maar het is echt lelijk hier. :s
sorry for the quality of the picture but it's really ugly here. :s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: