Results for spammer translation from Dutch to English

bent u een spammer?
are you a spammer?

waarom wilt u geen spammer zijn?
why you do not want to be a spammer?

zo lijkt u niet op een spammer of een worm.
this way, you will not be considered as a spammer or a worm.

# een spammer koopt toegang tot het botnet van de beheerder.
# a spammer purchases the services of the botnet from the operator.

het komt slechts zelden voor dat dit het mailadres van de spammer is.
it is very rare that this is the mail address of the spammer.

de spammer kan precies zien wanneer en hoeveel van zijn berichten zijn gelezen.
the spammer can exactly see when and how many of the mails are read.

de meeste andere programma's genereren mooie statistieken voor de spammer.
most other programs will generate nice statistics for the spammer.

hierdoor kunnen consumenten een spammer voor de rechter slepen om financiële schade vergoed te krijgen.
this way consumers can take a spammer to court to get compensation for financial damage.

de irs onderzoekt vervolgens of over het geld dat de spammer met het internet verdient ook belasting wordt betaald.
it is true that there has always been a price tag on the access to the internet.

de gedeeltelijke overwinning op de spammer werd echter in hoger beroep voor het gerechtshof van amsterdam op 18 juli ongedaan gemaakt.
the partial victory on the spammer, however, was overruled by the higher court on july 18.

in een recent burgerlijk rechtsgeding in het vk werd een boete van omgerekend 68 800 € wegens contractbreuk opgelegd aan een spammer.
in a recent civil uk court case a €68 800 fine was imposed on a spammer for breach of contract.

elke spammer gebruikt een andere methode, het zou een belachelijke opdracht zijn en het kan niet werken. verwijderlijsten zijn onzin en helpen alleen de spammers.
every spammer uses a different method, it would be an idiotic task and it can't work. remove lists are nonsense and help only the spammers.

==spammer==volgens experts is ralsky één van de grootste bronnen van junk-e-mail in de wereld.
==spamming==according to experts in the field , ralsky is one of the most prolific sources of junk e-mail worldwide.

als je de spam berichten zorgvuldig bestudeert zul je zien dat in sommige gevallen het url voor de inbegrepen afbeeldingen een volgnummer bevat: de spammer kan precies zien wie naar zijn berichten kijkt en op welke tijd.
if you study spam carefully you will see that in some cases the url for included images contains a sequence number: the spammer can see exactly who looks at the mail and at what time time.

met iedere spammer die we markeren, met ieder idee dat we posten, ieder commentaar dat we plaatsen, zijn we feitelijk aan het aangeven hoe goed we samenwerken, en of we wel of niet kunnen worden vertrouwd.
with every spammer we flag, with every idea we post, comment we share, we're actually signaling how well we collaborate, and whether we can or can't be trusted.

zodra die zijn geïnstalleerd kan de aanvaller de controle over een besmet computer­systeem overnemen en dit omvormen tot een 'botnet',9 waardoor de identiteit van de echte spammer verborgen kan blijven.
once installed, they allow an attacker to take over control of an infected computer system and turn it into a 'botnet',9 hiding the identity of the real spammer.

we gaan u niet lastigvallen met de ontstaansgeschiedenis van het woord spam. daarvoor moet deze link volstaan: spam.cmbl.be. we willen u met dit document wél tips geven om niet als spammer gebrandmerkt te worden.
we will not bore you with the history of the word spam. if you are interested in this, just follow this link: spam.cmbl.be. on the other hand, with this document, we would like to give you a few tips to help you not to be considered as a spammer.

virgin net in het verenigd koninkrijk en bibliotech in de verenigde staten hebben rechtszaken tegen "spammers" aangespannen.
we have legal cases pursued by virgin net in the uk and bibliotech in the us, taking the fight against spammers to the courts.