Results for spijsoffer translation from Dutch to English

breekt ze in stukken, en giet olie daarop; het is een spijsoffer.
let it be broken into bits, and put oil on it; it is a meal offering.

zij zullen dan het lam, en het spijsoffer, en de olie alle morgens bereiden tot een gedurig brandoffer.
and they are to give the lamb and the meal offering and the oil, morning by morning, for a burned offering at all times.

dan zal het spijsoffer van juda en jeruzalem den heere zoet wezen, als in de oude dagen, en als in de vorige jaren.
then shall the offering of judah and jerusalem be pleasant to yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.

en hij deed het spijsoffer toebrengen, en vulde daarvan zijn hand, en stak het aan op het altaar, behalve het morgenbrandoffer.
and he presented the oblation, and took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt-offering of the morning.

en de priester zal dat brandoffer en dat spijsoffer op het altaar offeren; zo zal de priester de verzoening voor hem doen, en hij zal rein zijn.
and the priest is to have the burned offering and the meal offering burned on the altar; and the priest will take away his sin and he will be clean.

en hun spijsoffer, en hun drankofferen tot de varren, tot de rammen, en tot de lammeren, in hun getal, naar de wijze;
and their meal offering and their drink offerings for the oxen and the sheep and the lambs, in relation to their number, as it is ordered:

20 en het geschiedde des morgens, als men het spijsoffer offert, dat er, ziet, water door den weg van edom kwam, en het land met water vervuld werd.
20 and it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of edom , and the country was filled with water.

het geschiedde nu, als de middag voorbij was, dat zij profeteerden totdat men het spijsoffer zou offeren; maar er was geen stem, en geen antwoorder, en geenopmerking.
and after midday was past, and while they were prophesying, the time was come of offering sacrifice, and there was no voice heard, nor did any one answer, nor regard them as they prayed:

29:30 en hun spijsoffer, en hun drankofferen tot de varren, tot de rammen, en tot de lammeren, in hun getal, naar de wijze;
30 and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;

zo zal de priester voor hem verzoening doen over zijn zonde, die hij gezondigd heeft in enige van die stukken, en het zal hem vergeven worden; en het zal despriesters zijn, gelijk het spijsoffer.
and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him; and it shall be the priest's, as the oblation.

17:26 en zij zullen komen uit de steden van juda, en uit de plaatsen rondom jeruzalem, en uit het land van benjamin, en uit de laagte, en van het gebergte, en van het zuiden, aanbrengende brandoffer, en slachtoffer, en spijsoffer, en wierook, en aanbrengende lofoffer, ten huize des heeren.
17:26 and they shall come from the cities of judah, and from the places about jerusalem, and from the land of benjamin, and from the plain, and from the mountains, and from the south, bringing burnt offerings, and sacrifices, and meat offerings, and incense, and bringing sacrifices of praise, unto the house of the lord.