Results for spindoctors translation from Dutch to English

in mijn eigen land is mijn partij beroemd om zijn spindoctors.
in my own country, my party is famed for its spin-doctors.

deze richtlijn moet ons volgens de spindoctors bevrijden van terreur en de georganiseerde misdaad, maar in werkelijkheid bevrijdt hij ons vooral van het ideaal van de democratie.
according to the spin doctors, this directive should give us freedom from murder, terrorism and organised crime but, in reality, it frees us from the democratic ideal more than from anything else.

dus wat ik eigenlijk wil zeggen: ‘vraag het niet aan varkens, beroemdheden, spindoctors, of zelfs een columnist. oordeel zelf.’
so what i really want to convey to you is this: ‘don’t ask pigs, celebrities, spin doctors or even a columnist, just make your own judgement.’

cicero heeft onderzoek verricht naar "de meest geheime sector van de republiek", het netwerk van de 'spindoctors', ofwel communicatieadviseurs.
cicero looks into " the republic’s most secret sector" – the world of spindoctors, or communication advisors.

spindoctor
spin