Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de sportdienst biedt een activiteitenprogramma aan tijdens de zomermaanden juli en augustus waar iedereen aan bod komt.
the sports service offers an activity program during the summer months july and august for everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij afwezigheid van elke vorm van concurrentie is het niet onmogelijk dat die ene exploitant de prijzen voor zijn sportdiensten juist verhoogd zou hebben zonder de hogere prijs te compenseren met een gevarieerder aanbod, hetgeen nu wel beschikbaar is.
in the absence of any constraints from competition, it is not impossible that a single operator would have raised the prices for its sports services without compensating for the increase in price by increased choice, as is now available.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: