Results for spotlights translation from Dutch to English

in de spotlights.
art in the spotlight.

vanuit het donker naar de spotlights.
…from the fringes to the front benches of the european parliament.

de rol van uw directieteam in de spotlights
the role of the board is under the spotlight

dus zetten we onszelf in de spotlights.
that is why we put ourselves in the spotlight,

in the spotlights - een van de afbeeldingen op de screensaver
in the spotlights - one of the pictures on the new screensaver

's nachts kun je genieten van de spotlights onder de boten.
at night you can the fishes in the spotlight under the boats. those, who are interested in recreational night fisheries, after diving during the day, will not be disappointed.

publiciteitsmateriaal zet uw product in the spotlights en trekt de aandacht van de consument.
publicity material puts your product in the spotlight and draws consumers' attention.

in de show praatte hij over zijn arrestatie, zijn homoseksualiteit en zijn terugkeer in de spotlights.
on the show michael spoke of his arrest, revealing his homosexuality, and his resumption of public performances.

===licht===licht kan in een vivarium worden geregeld met behulp van spotlights.
the floor of a vivarium must have sufficient surface area for the species living inside.

dat is niet alleen om ons te plezieren, maar vooral ook om hun attractie in de spotlights te zetten.
not only to please us of course, but also to make some advertisement for their attractions.

de twee spotlights delen deze basis, niet alleen als component maar ook als uitgangspunt voor de horizontale beweging.
the two spotlights share this base, not only as a component but also the foundation for their horizontal movement.

of op z’n minst professionele juryleden in deze zaak. ze leken het uit te melken in de spotlights.
they seemed to be milking this moment in the spotlight for all it was worth.

het werd in december 2008 door island records als tweede single van hun album "catfights and spotlights" uitgebracht.
the song was released in the united kingdom and ireland on 19 december 2008 as the album's second and final single.

ik moet toegeven dat toen dit in het begin gebeurde ieder die betrokken was bij het mkb inclusief ikzelf blij was met de spotlights die die benadering richtte op het mkb.
i have to admit that to begin with everyone involved with small businesses, myself included, was delighted with the high profile which this approach gave to small businesses.

zeker als je met een lekkere pot bier aan de bar kunt gaan hangen, of je lekker kunt gaan uitleven op de dansvloer zonder dat de spotlights op je gericht staan.
it is, most of the time. especially when you can drink a couple of beers at the bar, or when you can indulge yourself at the dance floor without being in the spotlights.

waarschijnlijk is het nog te vroeg voor de conferentie die alle betrokken partijen zou verenigen. een einde maken aan de bloedbaden verloopt waarschijnlijk eerder via besprekingen die gehouden worden buiten de spotlights van de actualiteit.
as regards the conference which would bring together all the parties concerned, it is probably premature and a cessation of the massacres would probably follow talks held protected from the eyes of the press.

we zijn de enige vier in de truck. peter en tom zoeken met de spotlights naar wild en we hebben zo'n geweldige nightdrive dat we het bijna jammer vinden dat we bij de braaiplek zijn.
we are the only four in the truck. peter and tom search for the animals with the spotlights. and they are doing such a great job that we are a bit disappointed when we arrive at the braai site.

spotlight
spotlight