Results for spraak bellen naar vaste nummers in... translation from Dutch to English

voordelig bellen naar vaste en mobiele nummers en voordelig sms'en.
low cost calls and text messages to mobiles and landlines.

bellen naar vast en mobiel.
call to fixed and mobile numbers.

uw skypetegoed van $20 zal aan uw account worden toegevoegd en u zult onmiddellijk via skype kunnen bellen naar vaste en mobiele telefoons.
your $20 skype credit will be added to your account and you'll be able to make calls to landlines and mobiles from skype immediately.

oproepen worden berekend per seconde, wat betekent dat u slechts betaalt voor wat u gebruikt! voor oproepen buiten de bundel gelden de standaard tarieven voor bellen naar nummers in het binnenland en buitenland.
calls are rated per second which means that you only pay for what you use! the standard national and international rates apply to calls made outside of the bundle.

in italië en frankrijk is nummerportabiliteit voor vaste nummers toegepast op een beperkt aantal nummers, maar er is sprake van een snelle toename (5 keer zoveel nummers in 2003 als in 2002).
in italy and france, fnp has been ap­plied to a limited amount of numbers, but has picked up rapidly (5 times more numbers in 2003 than in 2002).

carrier-selectie en -preselectie zijn niet beschikbaar voor oproepen naar lokale of niet-geografische nummers in duitsland en in frankrijk, en voor oproepen naar niet-geografische nummers in nederland, finland en zweden.
carrier selection and carrier pre-selection are not available for calls to local or non-geographic numbers in germany and france, and for calls to non-geographic numbers in the netherlands, finland and sweden.

dit bleek een groot succes en werd een vast nummer in de schouwburg van van campen.
it proved a success and began a permanent run at the schouwberg of van campen.

u kunt met ekiga bellen naar vaste lijnen en mobiele telefoons overal ter wereld. hiervoor moet u twee dingen doen. - eerst moet u een abonnement afsluiten via onderstaande url. - vervolgens vult u het abonneenummer en de bijbehorende pin-code in. de service werkt alleen wanneer uw abonnement afgesloten is via de url in dit dialoogvenster.
you can make calls to regular phones and cell numbers worldwide using ekiga. to enable this, you need to do three things. first create an account at the url below. then enter your account number and password. finally, activate the registration below. the service will work only if your account is created using the url in this dialogue.

bel alleen naar vaste nummers in: andorra, argentinië, australië, belgië, brazilië, brunei, bulgarije, chili, colombia, costa rica, denemarken, duitsland, estland, finland, frankrijk, griekenland, guadeloupe, hongarije, ierland, ijsland, indonesië (alleen jakarta), israël, italië, japan, korea, kroatië, letland, litouwen, luxemburg, maleisië, malta, marokko, mexico, nederland, nieuw-zeeland, noorwegen, oostenrijk, panama, paraguay, peru, polen, portugal, republiek ierland, roemenië, rusland, slovenië, slowakije, spanje, taiwan, tsjechië, turkije, venezuela, verenigd koninkrijk, zuid-afrika, zweden en zwitserland.
call landlines only in: andorra, argentina, australia, austria, belgium, brazil, brunei, bulgaria, chile, colombia, costa rica, croatia, czech republic, denmark, estonia, finland, france, germany, greece, guadeloupe, hungary, iceland, indonesia (jakarta), ireland, republic of ireland, israel, italy, japan, korea, latvia, lithuania, luxembourg, malaysia, malta, mexico, morocco, netherlands, new zealand, norway, panama, paraguay, peru, poland, portugal, romania, russia, slovakia, slovenia, south africa, spain, sweden, switzerland, taiwan, turkey, united kingdom, venezuela.