Results for spreekt me aan translation from Dutch to English

iets over dit stukje echt spreekt me aan.
something about this piece really appeals to me.

de warmte van de klank spreekt me aan.
the warmth of his sound appeals to me!

sprak me aan.
story about the life of a doctors wife, spoke to me. despite all the problems

de man keek me aan.
the man looked at me.

hoe meld ik me aan?
how do i apply?

het concept spreekt me heel erg aan en de app is fenomenaal.
i love the concept and the app is phenomenal.

wat beveelt u me aan?
which one would you recommend?

daar heb ik me aan gehouden.
and i've stuck to that.

je maakt me aan het blozen
you make me blush

dat doet me aan een grap denken.
that reminds me of a joke.

ik sluit me aan bij confucius:
i agree with confucius:

ik moet me aan deze verplichting houden.
we must respect that commitment.

de oplossing keek me aan alsof deze:
the solution looked at me like this:

dan kun je ophouden me aan te gapen.
so you can stop staring at me.

en als ik me aan de deur wil inschrijven?
what if i want to register in person at the event?

mevrouw frassoni was met me aan het flirten.
sorry, mr president, i was a little distracted – mrs frassoni was flirting with me there.

maak me aan het lachen. maak dat ik erom geef.
make me laugh. make me care.

ik sluit me aan bij de mensen in ierland.
i concur with the people of ireland.

de kleuren zijn wat trekt me aan deze stukken:
the colors are what attracts me to these pieces:

ik moet me aan de procedure houden, mijnheer onesta.
i cannot go against procedure, mr onesta.