Results for srx translation from Dutch to English

srx
saw

segmentatieregels (srx)
segmentation rules (srx)

„(srx/03-c.)”
‘(srx/03-c.)’,

„(srx/03a-c.)”.
‘(srx/03a-c.)’;

segmentation rules exchange (srx)
segmentation rules exchange (srx)

eu-wateren van viid (srx/07d)
eu waters of viid (srx/07d)

http://www.lisa.org/standards/srx/
http://www.lisa.org/standards/srx/

fao 58.5.2 antarctische wateren srx/f5852
fao 58.5.2 anarctic srx/f5852

eu-wateren van iiia (srx/03a-c)
eu waters of iiia (srx/03a-c)

er werd gekozen voor juniper srx firewalls om te kunnen voldoen aan onze capaciteitsverwachtingen.
we chose juniper srx firewalls in order to meet our expectations in terms of capacity.

eu-wateren van iia en iv (srx/2ac4-c)
eu waters of iia and iv (srx/2ac4-c)

als u echter weet hoe srx werkt, zult u al heel veel weten over de manier waarop omegat de segmentatie doet.
however, if you know how srx works, you will already know a lot about how omegat does the segmentation.

helaas, vandaag het handboek cadillac srx, een gids voor het onderhoud en de werking van de cadillac srx is nog niet verschenen in de verkoop, de exacte releasedatum is nog onbekend.
unfortunately, today the manual cadillac srx, a guide to maintenance and operation of the cadillac srx has not yet appeared in the sale, the exact release date is yet unknown.

omegat's belangrijkste mogelijkheden zijn: - de mogelijkheid om op elk besturingssysteem, dat java ondersteunt, te kunnen worden uitgevoerd - gebruik van elk geldig tmx-bestand als een vertalingsverwijzing - flexibele zinsegmentering (door middel van een srx-achtige methode) - zoekacties in het project en de vertalingsgeheugens waarnaar verwezen wordt - zoekacties in bestanden in ondersteunde formaten in elke map - fuzzy overeenkomsten - slimme afhandeling van projecten inclusief complexe mappenhiërarchiën - ondersteuning voor woordenlijsten (terminologie-controles) - heldere en uitgebreide documentatie en handleiding - vertaald in een aantal talen.
omegat's main features are: - ability to run on any operating system supporting java - use of any valid tmx file as a translation reference - flexible sentence segmenting (using an srx-like method) - searches in the project and the reference translation memories - searches of files in supported formats in any folder - fuzzy matching - smart handling of projects including complex folder hierarchies - support for glossaries (terminology checks) - clear and comprehensive documentation and tutorial - localization in a number of languages.