Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sso-ziekte (haplosporidiosis)
sso disease
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musharraf zelf werd formeel uitgenodigd voor de zesde bijeenkomst van de sso in shanghai in juni 2006.
in turn, musharraf was formally invited to the sixth summit of the sco to take place in shanghai in june.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de bijgaande formulieren xx1996.pss, xx1996.ssm en xx1996.sso worden toegevoegd.
the following 3 forms (xx1996.pss, xx1996.ssm and xx1996.sso) are added:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het sso was een belangrijke pleitbezorger voor de bouw van een nieuw operagebouw, en het gebouw was altijd bedoeld als hun thuisbasis.
the sso was instrumental in calling for a new opera house to be built and it was always intended to be their home venue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
xx1996.sso: gegevensbestand met de metingen aan de bodemoplossing (facultatief te bepalen parameters)
xx1996.sso: contents of data file with soil solution measurements (optional)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er is met name behoefte aan een innovatieve instrumenten waarmee de publieke sector, samen met se/sso, sociaal gerichte initiatieven kan ontwikkelen.
there is a particular need for innovative instruments that enable the public sector to engage in socially orientated initiatives in association with se/sso.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bedrijfsbeveiligingsfunctionaris (company security officer, cso) dient ervoor te zorgen dat er een rampenplan voor het risicotraject wordt opgesteld, uitgevoerd, kenbaar gemaakt en besproken met de kapitein en de scheepsbeveiligingsfunctionaris (ship security officer, sso).
the company security officer (cso) is encouraged to see that a contingency plan for the high-risk passage is in place, exercised, briefed and discussed with the master and the ship security officer (sso).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: