Results for staatsdepartement translation from Dutch to English

verwacht werd dat het staatsdepartement van justitie beroep zou aantekenen.
the state department of law was expected to file an appeal.

in 2007, startte ik een alliantie met het penitentiaire staatsdepartement van washington,
in the year 2007, i started a partnership with the washington state department of corrections.

gekwalificeerde patiënten moeten een aanbeveling hebben van een arts om cannabis te gebruiken en ze moeten geregistreerd worden bij het staatsdepartement volksgezondheid.
qualified patients must possess a physician's recommendation to use cannabis and must register with the state department of health.

het staatsdepartement volksgezondheid en zijn ambtenaren kunnen zich blootstellen aan federale vervolging als zij dat deel van de wet invullen waar sprake is van door de staat uitgereikte vergunningen voor productie en distributie van de drug. dat schreef de openbare aanklager van new mexico in een brief van 6 augustus.
the state department of health and its employees could face federal prosecution if they implement that part of the law which deals with the state-licensed production and distribution of the drug, the attorney general of new mexico wrote in a letter of 6 august.

ze vernemen dat ze zich veilig kunnen vestigen in landen als irak, iran, afghanistan, congo en burundi, die door het britse ministerie van buitenlandse en gemenebestzaken en het amerikaanse staatsdepartement als gevaarlijk voor bezoekers uit het westen beschouwd worden en/of waar fundamentele rechten volgens dezelfde instanties niet gewaarborgd zijn.
they are told that it is safe to settle in countries such as iraq, iran, afghanistan, congo and burundi, although such countries are deemed by the uk foreign and commonwealth office or us state department as being dangerous for western visitors and/or in breach of fundamental rights.