Results for stabilisatiebeleid translation from Dutch to English

sindsdien is evenwel, dankzij het stabilisatiebeleid, heel wat vooruitgang geboekt.
since then, incontrovertible progress has been made towards stabilization.

stabilisatiebeleid is belangrijk, en op dat gebied zijn we boven verwachting geslaagd.
stabilisation policy is important, and this is an area in which we have succeeded beyond our expectations.

dit is te danken aan het feit dat de griekse autoriteiten sinds 1996 een zeer coherent stabilisatiebeleid voeren.
es el resultado de una política de estabilización llevada a cabo con gran coherencia por las autoridades griegas desde 1996.

griekenland voldoet nu aan alle convergentiecriteria.dit is te danken aan het feit dat de griekse autoriteiten sinds 1996 een zeer coherent stabilisatiebeleid voeren.
in greece, the economic convergence criteria have been met, as a result of a stabilisation policy implemented most consistently by the greek authorities since 1996.

als we namelijk kijken naar wat er de laatste jaren in europa is gebeurd, ziet het er naar uit dat het stabilisatiebeleid eerder de werkloosheid stabiliseert dan wat anders.
if we look at what has happened in europe in recent years, it appears, rather, that the policy of stabilisation merely stabilises unemployment.

wij hebben geen lang debat gewijd aan de balkan maar ons associatie- en stabilisatiebeleid, ons beleid van ononderbroken betrekkingen en bijstand heeft nu juist tot doel de balkan op lange termijn in de unie op te nemen. daar is tijd voor nodig, en bovendien zal het proces in elk land anders verlopen.
i fully agree: we did not spend a great deal of time talking about the balkans, but our policy of association and stabilisation processes and ongoing relations and assistance is part of a strategy for achieving a long-term goal precisely of making the balkans part of the union too.