From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als stadsstrand biedt het alle mogelijke voorzieningen.
it is an urban beach with all kinds of services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het ligt direct aan het stadsstrand en is via een wandelpad verbonden met het vlakbij gelegen stadscentrum.
it is located right next to the city beach and not far from the centre of gradac with which it is connected by a coastal walking pathway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in vrsar lijkt alles binnen zo'n 500 m te liggen. zo is het ook met het stadsstrand – 500m van de oude stadskern van de historische vrsar.
everything in vrsar is located within a 500m from the centre of the town. thus, the town beach is only 500m from the old centre of this historic town, which, today,is famous as a nautical destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met mošćenička draga is het op twee manieren verbonden: met een beekje dat langs de kloof stroomt helemaal tot het stadsstrand waar het in de zee uitmondt, en met trappen die de twee steden verbinden.
they are connected in two ways: by a stream flowing down the draga canyon all the way to the town beach where it enters the sea and by stairs that connect the two towns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het strand playa de las canteras is de parel in de kroon van de stad las palmas. dit stadsstrand van 3,8 km lang is één van de mooiste en bekendste in spanje. op gran canaria is het bijna het hele jaar door mooi weer en je kunt er dan ook elke dag allerlei buitensporten beoefenen.
the las canteras beach in las palmas de gran canaria is the jewel in the city’s crown. this 3.8 km long beach is one of the most beautiful and famous urban beaches in spain, blessed with fine weather practically all year round and where sports can be played any day of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stadsstranden zoals in parijs, brussel en boedapest zijn ook nuttige projecten voor hen die de stad niet voor een langere periode kunnen verlaten.
summertime urban beaches like those in paris, brussels and budapest are also useful projects for those who cannot leave the city on long vacations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: