Results for stadswegen translation from Dutch to English

uitwerken van een praktische gids en een instrument voor evaluatie van de milieucapaciteit van stadswegen in het brussels hoofdstedelijk gewest
development of a practical guide and an evaluation instrument for the environmental capacity of the urban roads in the metropolitan district of brussels

de richtlijn is van toepassing op de elektronische inning van alle typen tolgelden op het gehele wegennet binnen de gemeenschap, van stadswegen en verbindingswegen tussen de steden, snelwegen, hoofdwegen en secundaire wegen tot voorzieningen als tunnels, bruggen en veerponten.
it applies to the electronic collection of all types of road fees, on the entire community road network, urban and interurban, motorways, major and minor roads, and various structures such as tunnels, bridges and ferries.

wij menen echter dat zulke doelstellingen niet noodzakelijkerwijs het best worden verwezenlijkt via overdadige harmonisatie of door het uitbreiden van de veiligheidsmaatregelen in europa (zoals de installatie van automatische controleapparatuur op autosnelwegen, secundaire wegen en stadswegen, of het opzetten van elektronische netwerken voor het uitwisselen van gegevens binnen de eu, een oplossing die vragen oproept met betrekking tot de bescherming van persoonsgegevens). om de verkeersveiligheid te verbeteren en het aantal ongevallen terug te dringen is preventie het aangewezen middel, en daarbij zullen we ons moeten baseren op de specifieke situatie, die van land tot land verschilt.
we believe, however, that such objectives will not necessarily be achieved by excessive harmonisation and by increasing safety measures across europe (installation of control and surveillance equipment on motorways, minor roads and urban roads; creation of eu electronic data exchange systems, which raise doubts about the proper protection of personal data), given that it is through prevention (based on the specific - and different - situation in each country) that we really will be able to promote road safety and reduce the number of accidents.