Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een stagiare krijgt ook inzicht in het werk van een dolfijn trainer.
a trainee also gets an insight into the job of a dolphin trainer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stagiare is de eerste persoon waar de familie naar toe komt met problemen.
the trainee is the first person the family will turn to if they have a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de taken van een stagiare horen ook specifieke taken zoals schoonmaken, afwassen, kantoorwerk en het maken van koffie.
as the job is as a trainee there are also typical tasks such as cleaning, dishwashing, warehouse duties or making coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er was een jonge stagiare bij ogilvy canada genaamd hunter somerville, die werkte in toronto, en een part-time baan had in de reclame, waarbij hij de opdracht kreeg shreddies te promoten.
there was a young intern at ogilvy canada called hunter somerville, who was working in improv in toronto, and got a part-time job in advertising, and was given the job of advertising shreddies.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...voor u als stagiar en als student.
...for you as a trainee,student orfor us as a company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: