Results for standaardcontracten translation from Dutch to English

standaardcontracten opstellen die verenigbaar zijn met de unievoorschriften;
drawing up standard forms of contract compatible with union rules;

opstelling van met de communautaire wetgeving verenigbare standaardcontracten,
drawing up standard contracts which are compatible with community rules,

opstelling van standaardcontracten die verenigbaar zijn met de gemeenschapswetgeving;
drawing up standard forms of contract compatible with community rules;

de opstelling van met de communautaire regelgeving verenigbare standaardcontracten,
drawing up of standard contracts which are compatible with community rules,

de ommekeer voor standaardcontracten binnen het bedrijf bekend zijn?
are the turnaround for standard contracts known within the company?

de opstelling van met de regelgeving van de unie verenigbare standaardcontracten;
the drawing up of standard contracts which are compatible with union rules;

het opstellen van standaardcontracten die verenigbaar zijn met de communautaire regelgeving,
drawing up standard forms of contract compatible with community rules,

de lidstaten gebruiken standaardcontracten die de commissie hun ter beschikking stelt.
the member states shall use standard forms of contract supplied by the commission.

de lidstaten gebruiken de standaardcontracten die de commissie hun ter beschikking stelt.
the member states shall use standard forms of contract provided by the commission.

b) de opstelling van standaardcontracten die verenigbaar zijn met de communautaire wetgeving,
(b) preparing standard contracts compatible with community rules;

de lidstaten gebruiken de standaardcontracten die de commissie hun ter beschikking stelt.
the member states shall use standard forms of contract provided by the commission.

de bevoegde instanties gebruiken daarbij standaardcontracten die de commissie beschikbaar stelt.";
the competent bodies shall use for this purpose standard contracts which the commission shall make available to them.',

de bevoegde instanties maken hiertoe gebruik van standaardcontracten die de commissie hun ter beschikking stelt.
the competent bodies shall use standard contracts supplied by the commission.

de bevoegde instanties gebruiken daarbij standaardcontracten die de commissie voor deze instanties beschikbaar stelt.";
the competent bodies shall use for this purpose standard contracts which the commission shall make available to them.',

integendeel, de contracten met consumenten voldoen vaak niet aan de voorwaarden die worden gesteld aan dergelijke standaardcontracten.
in fact, the terms of consumers' contracts have in many cases failed to meet the standards set for standard contracts.

d) de steeds grotere segmentering van de arbeidsmarkt en de gestage toename van niet-standaardcontracten;
d) increasing segmentation of the labour market and the growing number of atypical contracts;

standaardcontract
standard contract