Results for standaardinterface translation from Dutch to English

standaardinterface: %1
default interface %1

ip-adres van standaardinterface: "%1"
ip address of default interface: "%1".

geen standaardinterface gevonden, "lo" wordt gebruikt
no default interface found, using "lo".

geen ip voor standaardinterface gevonden. "127.0.0.1" wordt gebruikt.
no ip for default interface found, using "127.0.0.1".

niets te testen: er werd al een standaardinterface op het niveau van de interoperabiliteitsonderdelen getest.
nothing to test: there is a standard interface already tested at interoperability constituent level.

met name de onvertraagde dialoog tussen de systemen via de tcp-standaardinterface verbindt de grafische wereld met de overige systemen.
in particular the delay-free dialogue between systems via the tcp standard interface connects the graphics world to the remaining systems.

wanneer ze in de ertms/etcs-apparatuur worden ingebouwd of via een niet-standaardinterface worden aangesloten, of
integrated within the ertms/etcs equipment or connected via a non-standard interface; or

in de mededeling worden de relevante betrokkenen opgeroepen om met het oog op een slimmer wegvervoer een standaardinterface te ontwikkelen om bijvoorbeeld mobiele navigatie-instrumenten te kunnen koppelen aan andere in het voertuig ingebouwde systemen.
for smarter road transport the communication calls on relevant stakeholders to develop a standard interface to connect, for example, mobile navigation devices with other systems integrated into the vehicle.

dit keuzevakje bepaalt of kmouth eerst zal proberen gebruik te maken van de kttsd spraakserver voordat de spraaksynthesizer direct wordt aangesproken. de kttsd-spraakserver is een kde-hulpprogramma dat kde-toepassingen een standaardinterface geeft voor spraaksynthesis. kttsd wordt met kde meegeleverd in het pakket kdeaccessibility.name of translators
this check box specifies kmouth tries to use the kttsd speech service prior to calling the speech synthesizer directly. the kttsd speech service is a kde daemon which gives kde applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in cvs.