From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ooit werd benzidine in een standaardtest gebruikt om bloed aan te tonen.
in the past, benzidine was used to test for blood.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het product moet bevredigende wasresultaten opleveren bij de aanbevolen dosering volgens de door ikw ontwikkelde standaardtest.
the product shall have a satisfactory washing performance at the recommended dosage according to the standard test developed by ikw.
het product moet bevredigende wasresultaten opleveren bij de aanbevolen dosering volgens de door ikw ontwikkelde standaardtest of de als volgt gewijzigde norm en 50242.
the product shall have a satisfactory washing performance at the recommended dosage according to the standard test developed by ikw or the standard en 50242 as modified as follows.
de belangrijkste kwestie in deze, die ook betrekking heeft op dit verslag, is dat er tot op heden geen standaardtest is binnen de eu voor het meten van toxines teneinde de veiligheid van tweekleppige weekdieren te garanderen.
the main issue here, and the one relevant to this report, is that to date there is no standard toxicity test for bivalve safety within the eu.
alles waar iedereen vandaag over praat is niet mogelijk als we blijven zitten met een onderwijssysteem dat deze kwaliteiten niet naar waarde schat, want we zullen er niet komen met een standaardtest, en we zullen er niet komen met een cultuur van één goed antwoord.
and everything that everybody is talking about today isn't possible if we keep having an educational system that does not value these qualities, because we won't get there with a standardized test, and we won't get there with a culture of one right answer.
het resultaat van een sneltest is beschikbaar na maximaal 20 minuten, en een speekseltest heeft een minder invasieve afname dan bloedstalen. deze testen zijn echter minder betrouwbaar dan de standaardtest op bloed, en een positief resultaat moet ook steeds bevestigd worden op bloed in een gemedicaliseerde omgeving.
the result of a rapid test is available within 20 minutes, while a saliva test is less invasive than taking a blood sample. however, these screening methods are less reliable than the standard blood test, and a positive result must always be confirmed by a blood test in a medicalised environment.
mutageniciteit in een volledige reeks van standaardtesten, waaronder bacteriële mutatietesten en in-vitro- en in-vivo- zoogdiertesten, was olanzapine niet mutageen noch veroorzaakte het een chromosoombreuk.
13 mutagenicity olanzapine was not mutagenic or clastogenic in a full range of standard tests, which included bacterial mutation tests and in vitro and in vivo mammalian tests.