From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in dit dialoogvenster kunt u optionele startparameters voor de jre (java runtime environment) invoeren. de instellingen die u hier opgeeft, zijn van toepassing op elke jre die u start.
you can use this dialog to enter optional start parameters for the java runtime environment (jre). the settings that you specify in this dialog are valid for any jre that you start.
als u de java-startparameters vanaf de opdrachtregel wilt wijzigen, wordt u geadviseerd om het pakket voor "andere systemen" te gebruiken, zie hieronder.
if you want to change the java launch parameters from the command line, you are advised to use the package available for "other systems", see below.
\<ahelp hid=\"svx:edit:rid_svxdlg_java_parameter:ed_parameter\"\>voer een startparameter voor een jre in. dit doet u op dezelfde manier als op een opdrachtregel. klik op ‘toewijzen’ om de parameter aan de lijst met beschikbare startparameters toe te voegen.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx:edit:rid_svxdlg_java_parameter:ed_parameter\"\>enter a start parameter for a jre as you would on a command line. click assign to add the parameter to the list of available start parameters.\</ahelp\>
