From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„voor de opstelling van de geconsolideerde balans moet de werkelijke rapportagepopulatie maandelijks statis tische balansgegevens rapporteren.
« to establish the consolidated balance sheet, the actual resident reporting population must report statistical infor mation related to their balance sheet on a monthly basis.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de te rapporteren statis tische gegevens zijn nader uiteengezet in bijlage i bij verordening ecb/ 2008/32.
the statistical information to be reported is further specified in annex i to regulation ecb/ 2008/32.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ten derde moet de ecb de rapportagelast zo gering mogelijk houden, con form de statistische beginselen die van toepassing zijn op de ontwikkeling, productie en verspreiding van statis tieken door het escb( zie artikel 3 bis van verordening( eg) nr. 2533/98).
third, the ecb must minimise the reporting burden involved, in conformity with the statistical principles that govern the develop ment, production and dissemination of statistics by the escb( see article 3a of regulation( ec) no 2533/98).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
