Results for statutair gevestigd: translation from Dutch to English

statutair gevestigd in nederland.
in accordance with established statutes in the netherlands.

statutair doel
under its statutes,-s object is...

statutair orgaan
organ set up under the staff regulations

ecrin-eric is statutair gevestigd in parijs, frankrijk.
ecrin-eric shall have its statutory seat in paris, france.

pitney bowes incorporated is statutair gevestigd in delaware, verenigde staten.
the satellite is estimated to measure about 11 km in diameter.

waar zijn statutaire zetel is gevestigd;
where it has its statutory seat;

a) waar de statutaire zetel is gevestigd;
a) where it has its statutory seat;

sport club erebuni «impuls» dilijan is een professionele armeense voetbalclub en statutair gevestigd in de stad dilijan.
impulse football club (), was an armenian professional football club based in the town of dilijan.

voor contacten met de autoriteiten van het land waar ecrin-eric statutair gevestigd is kan ook een officiële taal van dat land worden gebruikt.
an official language of the host country ecrin-eric statutory seat may also be used for the relation to the host country authorities.

een sup wordt ingeschreven in de lidstaat waar haar statutaire zetel wordt gevestigd.
an sup shall be registered in the member state in which it is to have its registered office.

wanneer de uitgevende instelling in de unie gevestigd is: de lidstaat waar zij haar statutaire zetel heeft;
where the issuer is incorporated in the union, the member state in which it has its registered office,

wanneer de uitgevende instelling in de gemeenschap gevestigd is: de lidstaat waar zij haar statutaire zetel heeft;
where the issuer is incorporated in the community, the member state in which it has its registered office;

het hoofdkantoor en de statutaire zetel van de abi-beheerder in dezelfde lidstaat gevestigd zijn.
the head office and the registered office of the aifm are located in the same member state.

ingeval de icbe een beleggingsmaatschappij is, de lidstaat waar de statutaire zetel van de beleggingsmaatschappij is gevestigd;
with regard to a ucits constituted as investment company, the member state in which the investment company's registered office is situated;

b) ingeval de icbe een beleggingsmaatschappij is, de lidstaat waar de statutaire zetel van de beleggingsmaatschappij is gevestigd;
(b) with regard to a ucits constituted as investment company, the member state in which the investment company's registered office is situated;

'lidstaat van herkomst van een beheermaatschappij': de lidstaat waar de statutaire zetel van de beheermaatschappij is gevestigd;
a 'management company's home member state' shall mean the member state, in which the management company's registered office is situated;

ecrin-eric is onderworpen aan de wet- en regelgeving van de staat waar ecrin-eric statutair gevestigd is met betrekking tot het opstellen, het indienen, de controle en het publiceren van de boekhouding.
ecrin-eric shall be subject to the requirements of the laws and regulations of the state where ecrin-eric has its statutory seat as regards the preparation, filling, auditing and publication of accounts.

3. 'lidstaat van herkomst van een beheermaatschappij': de lidstaat waar de statutaire zetel van de beheermaatschappij is gevestigd;
3. a 'management company's home member state' shall mean the member state, in which the management company's registered office is situated;

(j) "lidstaat van herkomst": lidstaat waar de durfkapitaalfondsbeheerder is gevestigd of zijn statutaire zetel heeft;
(j) 'home member state' means the member state where the venture capital fund manager is established or has its registered office;

statutaire verplichting
obligation imposed by the staff regulations