Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meervoudige aanwijzing op stedenpaarbasis: de aanwijzing door een staat van registratie van twee of meer van de luchtvaartmaatschappijen waaraan hij een vergunning heeft verleend, om tussen een luchthaven of een luchthavensysteem op zijn grondgebied en een luchthaven of luchthavensysteem op het grondgebied van een andere lid-staat een geregelde luchtdienst te onderhouden;
multiple designation on a city-pair basis means the designation by a state of registration of two or more of the air carriers licensed by it to operate a scheduled air service between an airport or airport system in its territory and an airport or airport system in the territory of another member state;