Results for steeds minder resultaat translation from Dutch to English

en je steeds minder bevindt
and the less you find

steeds minder contant geld op zak
all the time less money in your pockets

ik vertrouw de man steeds minder.
more and more i start distrusting this man.

ik hoor daar eigenlijk steeds minder over.
actually, i hear less and less about this.

deze overeenkomst wordt steeds minder coherent.
this convention is, in point of fact, in the process of losing its consistency.

bemanningen uit steeds minder leden bestaan;
crew reductions;

fosfor komt steeds minder voor in het rivierwater.
phosphor is declining in river water.

echte vluchtelingen zijn daarentegen steeds minder welkom.
real refugees, on the other hand, are increasingly less welcome.

hulp door buren en kinderen is steeds minder beschikbaar.
help from neighbours and children is less and less available.

de hulp die zij ontvingen, wordt namelijk steeds minder.
the assistance they were receiving is being reduced.

in mijn regio vinden steeds minder bosbouwers een opvolger.
the willingness of successive farmers to plant forests in my region is receding sharply.

hongarije: “steeds minder gespecialiseerde artsen in het land”
hungary: ‘fewer and fewer medical specialists in the country’

steeds minder werkenden moeten opkomen voor steeds meer gepensioneerden.
fewer and fewer working people are supporting more and more pensioners.

meer en meer gegevens, steeds minder tijd, steeds krappere budgetten.
more and more data, less and less time, tighter and tighter budgets.

met steeds meer visserij-inspanningen wordt steeds minder vis gevangen.
it is costing more and more to land fewer and fewer fish.

de laatste tijd worden daar echter steeds minder jonge scholletjes gezien.
however, fewer young plaice are found there nowadays.

toch hebben alle voorgestelde maatregelen samen waarschijnlijk minder resultaat dan decentralisatie en schaalverkleining.
yet, all the proposed measures combined probably have less impact than decentralisation and scaling down.

dat heeft een verlammend effect, kijk naar het migratiebeleid, minder resultaat, minder democratie.
just look at migration policy -fewer results, less democracy.

veiligere steden: minder criminaliteit en minder druk verkeer;
safer urban environments with less crime and controlled traffic.

op 23 november 2008 vertrok veh bij vfb stuttgart na mindere resultaten.
fc nürnberg, had beaten stuttgart twice in regular season, and prevailed again by beating vfb stuttgart 3–2 in extra time.