Results for steekproefkader translation from Dutch to English

steekproefkader
sampling frame

gebruikt steekproefkader;
sample frame applied,

deel a: overzicht en steekproefkader
part a: overview and sampling frame

aantal ondernemingen in het steekproefkader;
number of enterprises in the sampling frame.

een actueel register vormt een goed steekproefkader.
a valid register provides a basic framework for sampling.

onderdekking ontstaat wanneer eenheden abusievelijk niet in het steekproefkader zijn opgenomen.
‘under-coverage’ refers to units erroneously not included in the frame.

het mrsa-verslag bevat aanbevelingen voor het steekproefkader, het monsterverzamelingsprotocol, de laboratoriumanalysemethoden en de rapportage.
the mrsa report makes recommendations with regard to the sampling frame, sample collection protocol, laboratory analytical methods and reporting.

fouten door discrepanties tussen het steekproefkader en de doelpopulatie en subpopulaties (te ruime dekking, te geringe dekking, misclassificatie);
errors due to the discrepancies between the sampling frame and the target population and sub-populations (over-coverage, under-coverage, misclassifications).

de bevoegde autoriteit verzamelt en beoordeelt de overeenkomstig artikel 3 van deze beschikking behaalde resultaten op grond van het in artikel 2 bedoelde steekproefkader en deelt alle nodige geaggregeerde gegevens en de beoordeling daarvan aan de commissie mee.
the competent authority shall collect and assess the results achieved pursuant to article 3 of this decision on the basis of the sampling framework referred to in article 2 thereof, and shall report all necessary aggregated data and its assessment thereof to the commission.

het steekproefkader omvat alle volwassen vermeerderingskoppels van gallus gallus die bestaan uit minimaal 250 dieren (hierna „vermeerderingskoppels” genoemd).
the sampling frame shall cover all adult breeding flocks of gallus gallus comprising at least 250 birds (‘breeding flocks’).

het steekproefkader omvat alle koppels vlees- en fokkalkoenen die onder de werkingssfeer van verordening (eg) nr. 2160/2003 vallen.
the sampling frame shall cover all flocks of fattening and breeding turkeys covered by the scope of regulation (ec) no 2160/2003.

door veranderingen in onderzoeksmethode (zoals formulering van vragen en steekproefkader) zijn er in de loop van de tijd verschillende methodebreuken ontstaan (zie hieronder).
in the course of time, changes in research method (e.g. formulation of questions and sampling frame) caused several method deviations (see below).

de nationale autoriteit die overeenkomstig artikel 9, lid 1, van richtlijn 2003/99/eg [4] verantwoordelijk is voor de opstelling van het jaarlijkse nationale verslag, verzamelt en beoordeelt de overeenkomstig artikel 3 van deze beschikking behaalde resultaten op basis van het in artikel 2 bedoelde steekproefkader en deelt alle nodige gegevens en de beoordeling daarvan mee aan de commissie.
the national authority responsible for preparing the yearly national report pursuant to article 9(1) of directive 2003/99/ec [4] shall collect and assess the results achieved pursuant to article 3 of this decision on the basis of the sampling frame referred to in article 2 thereof, and shall report all necessary data and its assessment to the commission.